Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

на зимней тропе

Челентано исполнилось 82

У каждого почитателя Адриано Челентано есть своя любимая песня. У меня - "Парень с улицы Глюк". А впервые я увидела его в комедии "Бинго Бонго". Песня оттуда - "У...у" - прозвучала в смешной серии "Ералаша" под названием "40 чертей и одна зеленая муха", где в итальянской школе директорствует Е. Моргунов, а учитель Г. Хазанов укрощает 40 хулиганистых школьников.

Итак, uno ragazzo della città...

лис бинокль

Загадки финской школы: меньше учишься - больше знаешь

В Финляндии школьная система занимает первые места в мире. Эта система необычная. Например, меня порадовали такие принципы:

- Углубленное изучение одних предметов в ущерб другим не приветствуется. Здесь не считается, что математика важнее, к примеру, искусства.
- Вопросы учителей, касающиеся места работы родителей, запрещены
- Нет «плохих» и «хороших» учеников. Сравнение учеников друг с другом запрещено. Дети, как гениальные, так и с большим дефицитом умственных способностей, считаются «особенными» и учатся вместе со всеми.
- Учителя не выделяют «любимчиков» и наоборот.
- Кроме обучения, бесплатны обеды, экскурсии, учебники, все канцелярские принадлежности. Любые сборы родительских средств на любые цели запрещены.
- В школе преподают только то, что может понадобиться в жизни. Логарифмы или устройство доменной печи не пригодятся, их и не изучают.
- Никто не вызывает родителей, не грозит, не оскорбляет, обращаясь к умственной неполноценности или лени. Если родители не озабочены учебой своего ребенка, он спокойно НЕ перейдет в следующий класс.


Originally posted by yanson at Загадки финской школы: меньше учишься - больше знаешь

Collapse )
на зимней тропе

Урок математики для младших классов

Originally posted by naganoff at Урок математики для младших классов
2+2=?Составил краткий сборник задач для учащихся младших классов. Рекомендую СК в качестве учебного пособия.

Задача 1.

Миша купил в МакДональдсе гамбургер за 30 рублей и продал его в школе однокласснику за 35 рублей. Прибыль Миши составила 5 рублей.
Вопрос: сколько денег украл Навальный?
Ответ:[Spoiler (click to open)]30 рублей.

Задача 2.

Вася купил машину в Москве за миллион рублей, нашёл нового покупателя и продал её за 1,2 миллиона. Прибыль Васи составила 200 тысяч рублей.
Вопрос: сколько денег украл Навальный?
Ответ:[Spoiler (click to open)]1 миллион рублей.

Задача 3.

Женя купил квартиру в Москве за 5 миллионов рублей, и перепродал за 8 миллионов. Прибыль Жени составила 3 миллиона рублей.
Вопрос: сколько денег украл Навальный?
Ответ:[Spoiler (click to open)]5 миллионов рублей.

Задача 4.

Петя купил лес в Кирове за 15,5 миллионов рублей, нашёл покупателей и продал его за 17 миллионов. Прибыль Пети составила 1,5 млн.
Вопрос: сколько денег украл Навальный?
Ответ:[Spoiler (click to open)]16 миллионов.


Если вы правильно решили все задачи - требуйте почётную грамоту от СК.



Map
на зимней тропе

Ложные друзья переводчика

Эти слова так и тянет использовать, потому что в нашем языке есть похожие слова, и нам кажется, что на английском  они должны означать то же самое... Ан нет!
Вот список таких слов (из Викисловаря):

aborigine — коренной житель Австралии; реже: абориген (туземец native, местный local)
academic — преподаватель или научный сотрудник вуза; никогда: академик (academician)
accurate — точный; никогда: аккуратный (careful, tidy)
ammunition — боепpипасы; никогда: амуниция (gear; equipment)
angina — стенокаpдия (angina pectoris); никогда: ангина (tonsillitis)
babushka — головной платок, косынка; помимо: бабушка (преимущественно русская или польская)
Collapse )
на зимней тропе

Лингвистика. Говорите по-черному?

   Возможно, язык Black English (он же Ebonics, и т. п.) придумали в Америке еще африканские рабы. Позже в негритянских гетто тоже поработали над английским, чтобы он стал непонятным для белых. Типичный способ - взять слово в противоположном значении: stupid (тупой) - "хороший", оскорбительное nigga ("ниггер") в общении между своими принимает значение "брат, свой". Fat (жирный) - правда, его пишут как phat - крутой. You be phat! - Ты крутой! Можно переставлять буквы в словах: ask - aks (ax).
  Collapse )

 

на зимней тропе

Лингвистика. Лекция А. Зализняка

Talk = толковать
bad = бедовый
baby = баба
Как хотелось бы, чтобы это было так, но...

Академик А. Зализняк. 
Лекция "Что такое любительская лингвистика" (Политехнический музей, 28 мая 2010)
Видеозапись лекции http://www.polit.ru/news/2010/05/29/zaliznyak_live.html
 
Расшифровка лекции http://www.polit.ru/lectures/2010/07/01/zalizniak.html